新铁血战士（普通话版）

迪辰·拉克曼,迪伦·斯普罗斯,梅森·古丁,凯文·查普曼,梅根·斯科特,尼克·阿波斯托莱德斯,威尔·莱曼,巴努·戈帕尔,小丹尼尔·里奥斯,海蒂·加尔扎,坦纳·扎加里诺,马克·佩托格拉索,约翰·哈威

曹云金 李萌萌 肖旭

华金·菲尼克斯,Lady Gaga,布莱丹·格里森,凯瑟琳·基纳,莎姬·贝兹,史蒂夫·库根,梁振邦,雅库布·洛弗兰德,比尔·斯米托洛维奇,盖特林·格里菲斯,哈利·劳蒂,提姆·狄龙,乔治·卡罗尔,莎珑·华盛顿,麦克·休斯顿,雷·吉尔,特洛伊·梅特卡夫,G·L·麦奎里,布莱恩·多纳休,吉米·斯玛古拉

向佐,郭碧婷,安志杰,唐诗逸,李媛,赵峥,李梅,李凡,仁科,茂涛,江铸久

凯特·贝金赛尔,鲁伯特·弗兰德,雷·史蒂文森,萨弗蓉·布罗斯,本·迈尔斯,迈克尔·布兰登,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,Emma,Gojkovic,戈兰·卡斯蒂克,羽田昌义,Romina,Tonkovic,安德烈·莱纳,Charles,Nishikawa,安娜·希拉斯,Jaz,Hutchins,Ramona,Von,Pusch,Patrick,Pearson,Dominik,Cicak,Igor,Pec

乔纳森·莱斯·梅耶斯,路易·曼迪勒,奎顿·杰克逊

凯特·贝金赛尔,鲁伯特·弗兰德,雷·史蒂文森,萨弗蓉·布罗斯,本·迈尔斯,迈克尔·布兰登,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,Emma Gojkovic,戈兰·卡斯蒂克,羽田昌义,Romina Tonkovic,安德烈·莱纳,Charles Nishikawa,安娜·希拉斯,Jaz Hutchins,Ramona Von Pusch,Patrick Pearson,Dominik Cicak,Igor Pec

汤姆·哈迪,切瓦特·埃加福,朱诺·坦普尔,斯蒂芬·格拉汉姆,瑞斯·伊凡斯,佩吉·陆,安迪·瑟金斯,克拉克·巴茨科,阿兰娜·乌巴赫,克里斯托·费尔南德斯,哈拉·芬利,达什·麦克劳德,布鲁克·卡特,伊沃·南迪,奥蒂斯·温斯顿

凯特·贝金赛尔,鲁伯特·弗兰德,雷·史蒂文森,萨弗蓉·布罗斯,本·迈尔斯,迈克尔·布兰登,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,Emma Gojkovic,戈兰·卡斯蒂克,羽田昌义,Romina Tonkovic,安德烈·莱纳,Charles Nishikawa,安娜·希拉斯,Jaz Hutchins,Ramona Von Pusch,Patrick Pearson,Dominik Cicak,Igor Pec

陈信喆 / 王志刚 / 孙亦沐

迈克尔·格罗斯,肖恩·克里斯汀,巴里·里维斯顿,托尼·吉纳罗,汤姆·埃沃雷特,Matthew·Seth·Wilson,Mary·Gross,夏洛特·斯图尔特,罗伯特·詹,John·Pappas,阿丽亚娜·理查兹,Kelly·Connell,Jason·Hopkins

夏恩·韦斯特,爱德华·伯恩斯,文·瑞姆斯,马丁·辛,乔纳森·普雷斯,塔玛拉·菲尔德曼,尤里·库琴科

杰奇·史洛夫,约吉·巴布,拉吉尼坎塔,特曼娜·芭蒂亚,苏尼尔,拉姆亚·克里希南,莫哈恩拉,基肖尔·库马尔·G·,西瓦·拉吉库马尔,G·马里穆图

韦斯利·斯奈普斯,安妮·阿彻,莫里·柴金

Rusty Joiner,Masiela Lusha,Wesley John,

法米克·詹森,朗·普尔曼,理查德·德莱福斯,杰奎琳·比塞特,彼得·费辛利,盖·布耐特,玛尔塔·米兰斯,布拉克·珀尔曼,麦卡·霍普特曼,大卫·沃尔,杰伊·赫农

杰森·奥玛拉,佩顿·利斯特,莫瑞·史特林,杰森·斯皮萨克,佩顿·李斯特,丽贝卡·罗梅恩,詹妮弗·莫里森,雷恩·威尔森,杰瑞·奥康奈尔,塔拉·斯特朗,凡妮莎·威廉斯,吉奥弗瑞·阿伦德,肖恩·马希尔,布鲁斯·托马斯,斯图尔特·艾伦

马克·沃尔伯格,查理兹·塞隆,爱德华·诺顿,唐纳德·萨瑟兰,杰森·斯坦森,茅斯·达夫,赛斯·格林,凯莉·布鲁克,弗兰基·G,奥莱克·克鲁帕,玛丽·波特西尔

克里斯托弗·里夫,吉恩·哈克曼,Marc McClure

塞斯·罗根,詹姆斯·弗兰科,丹尼·麦克布莱德,凯文·考利甘,克雷格·罗宾森,盖瑞·科尔,罗茜·佩雷兹,小艾德·博格里,诺拉·邓恩,艾梅柏·希尔德,乔·洛·特鲁格里奥,亚瑟·纳平泰克,克利奥·金,比尔·哈德尔,詹姆斯·瑞马尔